Termini Cinesi
|
| Traduzione |
Trascrizione Pinyin |
Trascrizione
Wade-Giles |
Trascrizione
E.F.E.O. |
| |
|
|
|
| Arti marziali |
Wu
I |
Wuyi |
Wou-yi |
| Arti nazionali |
Guoshu |
Kou
Shu |
Kouo-chou |
| Arti, tecniche
marziali |
Wushu |
Wu
Shu |
Wou-chu |
| Assenza di
polaritą |
Wuji |
WuChi |
Wou-ki |
| Bodhidarma |
Damo |
Ta
Mo |
Ta-mo |
| Boxe cinese |
Zhongguo
Quan |
Chunk
Kuo Ch'uan |
Tchong-kouo
K'iuan |
| Boxe della giovane foresta |
Shaolin
Quan |
Shao Lin Ch'uan |
Chao-lin
K'iuan |
| Boxe della Suprema Polaritą |
Taiji
Quan |
T'ai
Chi Ch'uan |
T'ai-ki
K'iuan |
| Boxe flessibile |
Rou Quan |
Jou Ch'łan |
Jeou K'iuan |
| Boxe forma-mente |
Xingyi Quan |
Hsing I Ch'uan |
King Yi K'iuan |
| Boxe morbida |
Mian Quan |
Mien Ch'łan |
Mien K'iuan |
| Campo del cinabro |
Dantien |
Tan T'ien |
Tan-t'ien |
| Cinque elementi |
Wuxing |
Wu Hsing |
Wou-hing |
| Confucio |
Kong Fu Zi |
K'ung Fu Tzu |
K'ong Fou Tseu |
| Diagramma del
T'ai Chi |
Taiji Tu |
T'aiChiT'u |
T'ai-kiT'ou |
| Elisir interno |
Neidan |
Nei Tan |
Nei-tan |
| Energia vitale
energia interna |
Qi |
Ch'i |
K'i |
| Ercizio eseguito
con abilitą |
Gongfu |
Kung
Fu |
Kong-fou |
| Esercizi respiratori |
Qigong |
Ch'iKung |
K'i-kong |
| II libro della
Via e della Virtł |
Daode Jing |
TaoTe Ching |
Tao-tņ King |
| II libro delle
mutazioni |
Yijing |
I Ching |
Yi-king |
| II palmo degli otto trigrammi |
Bagua Zhang |
Pa Kua Chang |
Pa-koua Tchang |
| La "Via" |
Dao |
Tao |
Tao |
| Lavoro interiore |
Neigong |
Nei Kung |
Nei-kong |
| Mencio |
Meng Zi |
Meng Tzu |
Mong Tseu |
| Monte Sung |
Songshan |
SungShan |
Song-chan |
| Monte Wu Tang |
Wudang Shan |
Wu Tang Shan |
Wou-tang Chan |
| Nome di persona |
Lao Zi |
Lao Tzu |
Lao Tseu |
| Nome di persona |
Lao Zi |
Lao Tzu |
Lao Tseu |
| Nome di persona |
Zhang
Sanfeng |
Chang
San Feng |
TchangSan-fong |
| Nome di persona |
Yue Fei |
Yłeh Fei |
Yue Fei |
| Nome di scuola
buddista (Zen) |
Chan |
Ch'an |
Tch'an |
| Nome di una provincia |
Henan |
Ho
Nan |
Ho-nan |
| Nome di uno
stile |
Sun |
Sun |
Souen |
| Nome di uno
stile |
Chen |
Ch'en |
Tch'en |
| Nome di uno
stile |
Wu |
Wu |
Wou |
| Nome di uno
stile |
Yang |
Yang |
Yang |
| Non agire |
Wuwei |
WuWei |
Wou-wei |
| Otto pezze
di tessuto prezioso (ginnastica) |
Baduan Jin |
Pa Tuan Chin |
Pa-touan Kin |
| Otto trigrammi |
Bagua |
PaKua |
Pa-koua |
| Principio negativo,
femminile |
Yin |
Yin |
Yin |
| Principio positivo,maschile |
Yang |
Yang |
Yang |
| Sistema esterno |
Waijia |
Wai
Chia |
Wai-kia |
| Sistema interno |
Neijia |
Nei Chia |
Nei-kia |
| Spingere con
le mani |
Tuishou |
T'ui Shou |
T'ouei-cheou |
| Suprema polaritą |
Taiji |
T'aiChi |
T'ai-ki |
| Tempio della giovane foresta |
Shaolin
Si |
Shao Lin Szu |
Chao-lin
Sseu |